[ENG/ESP] A Monday that taught us that life is full of surprises.