Moments of Connection / #monomad challenge / [ING/ESP]

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

Greetings hivers.

Today I’m sharing some portraits from the photographic safari. It’s wonderful to see how the models enjoy posing for the camera, how they connect with the lens and let their essence flow in every shot. In every look, in every gesture, unique stories are created that make each photograph something special and unrepeatable.

Portrait photography is always a fascinating exercise for me, because it’s not only about technique, but about achieving a real connection with the person in front of the camera. That exchange of energy is what transforms a simple image into something that truly communicates. I hope you enjoy these images as much as I enjoyed capturing them. I read you.

Saludos hivers.

Hoy les comparto algunos retratos del Safari fotográfico. Es maravilloso ver cómo las modelos disfrutan posar para la cámara, cómo se conectan con el lente y dejan salir su esencia en cada toma. En cada mirada, en cada gesto, se construyen historias únicas que hacen de cada fotografía algo especial e irrepetible.

La fotografía de retrato siempre me resulta un ejercicio fascinante, porque no solo se trata de técnica, sino de lograr una conexión real con la persona frente a la cámara. Ese intercambio de energía es lo que transforma una simple imagen en algo que transmite. Espero que disfruten estas imágenes tanto como yo disfruté capturarlas. Los leo.

---

"All photos were taken by me @rg2_foto @rg2-foto"

---

Technical data: Nikon camera: Nikon D700 Nikon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G Translated by Deepl free version.7