
English Version
Greetings Hive community!

I hope you’re all doing well; I’m fine, thank God. Today was one of those days when I feel a mixture of pride, excitement and a kind of quiet happiness that’s hard to put into words.
I got up early in Barquisimeto, still feeling the fatigue of the week, but driven by a sense of purpose: to be there for my dad at an important moment in his career as an artist.

This day represented not just a book launch; it was the culmination of years of work, inspiration, and a connection to his roots and a story that deserves to be told. Arriving and seeing him already immersed in the event, surrounded by interested people, family and acquaintances, filled me with great joy.
The book is titled La Montaña Azul 💙, and it is no ordinary work. It is a kind of journey through the mountain of Sorte, a place steeped in symbolism, culture and mystery. Through his paintings, poems and photographs, my dad achieved something that is not easy: conveying an experience. To understand, even if only a little, the spiritual and cultural depth that surrounds this place so important to the state of Yaracuy.

The event itself was incredible. It was a gathering full of warmth, conversation and genuine connection between people. The book launch was one of the most symbolic moments of the day. Seeing that work take on a ‘public life’, so to speak, after such a long gestation period—because yes, I was aware of every moment they visited my dad for the editing and writing of the book—was truly moving.
As a son, it was impossible not to feel deeply proud. Seeing my dad achieve this, publishing his first book, is something that carries enormous weight. Not just because of the end result, but because of the whole process behind it: the discipline, the perseverance, the doubts, the attempts, the evolving ideas… all of that is contained within those pages. And knowing that this is just the beginning, that a second volume is on the way, adds even more value to what he is building.

Something that made this day even more special is that it was a sort of break from the daily grind. I came up from Barquisimeto early today so I could be there, knowing I have to go back on Sunday for work.
In the end, I’m left with so many images: my dad talking about his work, people discussing the book, the spontaneous conversations, the smiles, the pride in the air. It was a full, meaningful and very human day.

Without a doubt, one of those moments you keep not just in photos, but in your memory with great clarity. 💜

Versión en Español
¡Saludos comunidad de Hive!

Espero que se encuentren muy bien, yo bien gracias a Dios. Hoy fue uno de esos días en que me encuentro con una mezcla de orgullo, emoción y un tipo de felicidad tranquila que cuesta explicar con palabras.
Me levanté temprano en Barquisimeto, todavía con el cansancio de la semana, pero con una motivación, acompañar a mi papá en un momento importante para él en su trayectoria como artista.

Este día representa no solo la presentación de un libro, era la materialización de años de trabajo, de inspiración, de conexión con sus raíces y con una historia que merece ser contada. Llegar y verlo ya metido en la dinámica del evento, rodeado de gente interesada, de familiares, de conocidos, me lleno mucho de alegría
El libro, se titula La Montaña Azul 💙, y no es cualquier obra. Es una especie de recorrido por la montaña de Sorte, un lugar cargado de simbolismo, de cultura y de misterio. A través de sus pinturas, sus poemas y registros fotográficos, mi papá logró algo que no es fácil: transmitir una experiencia. De entender, aunque sea un poco, la profundidad espiritual y cultural que envuelve ese espacio tan importante para el estado Yaracuy.

El evento en sí fue increíble. Fu encuentro lleno de cercanía, de conversación, de conexión real entre las personas. El bautizo del libro fue uno de los momentos más simbólicos del día. Ver esa obra tomar “vida pública”, por decirlo de alguna forma, después de tanto tiempo gestándose, porque si, yo estuve al tanto en cada momento que visitaban a mi papá para la edición y redacción del libro, fue realmente conmovedor.
Cómo hijo, fue imposible no sentirme profundamente orgulloso. Ver a mi papá lograr esto, publicar su primer libro, es algo que tiene un peso enorme. No solo por el resultado final, sino por todo el proceso que hay detrás, la disciplina, la constancia, las dudas, los intentos, las ideas que evolucionan… todo eso está contenido en esas páginas. Y saber que este es solo el comienzo, que ya viene un segundo tomo, le da aún más valor a lo que está construyendo.

Algo que hizo este día aún más particular es que fue una especie de escapada en medio de la rutina. Me vine hoy mismo desde Barquisimeto temprano para poder estar presente, sabiendo que el domingo toca regresar por el trabajo.
Al final, me quedo con muchas imágenes: mi papá hablando de su obra, la gente comentando del libro, las conversaciones espontáneas, las sonrisas, el orgullo en el ambiente. Fue un día lleno, significativo y muy humano.

Sin duda, de esos momentos que uno guarda no solo en fotos, sino en la memoria con bastante claridad. 💜





