![My City and it's People. / Monomad Challenge [Eng/Esp]](https://images.hive.blog/0x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/muhammadhalim/23vsLXDzFCgHUpo3hhm4zr4UbE4h3KyCnRnAvqsQHcgRcmSh2h4YdRDMQmtppSYeAoEZ4.jpg)
monomad
My City and it's People. / Monomad Challenge [Eng/Esp]
M
@muhammadhalim
Posted 6d ago · 2 min read
MY CITY AND ITS PEOPLE
Mi ciudad y su gente

Official entry for the #monomad challenge hosted by @monochromes and @brumest
|
O ne of my priorities when I go out to take street photos is to capture people’s daily lives. And it’s not just about people; animals are also part of that everyday life.
|
E ntre las prioridades que tengo cuando salgo a hacer fotos en la calle está registrar la vida diaria de la gente. Y no solo de las personas; también los animales forman parte de ese día a día.
|

◈ ◈ ◈

In the process, I discover more about my own roots, and all of that ends up becoming photographic material—a kind of record of who we are and how we live. |
En el proceso voy descubriendo más de mis propias raíces, y todo eso termina convirtiéndose en material fotográfico, en una especie de registro de lo que somos y de cómo vivimos. |

◈ ◈ ◈

The images I’m sharing with you today are from this week. |
Las imágenes que les comparto hoy son de esta semana. |

◈ ◈ ◈

Sometimes they’re simple scenes, but I feel that’s where the most authentic moments lie: in the everyday, in what happens without anyone paying much attention to it. |
A veces son escenas simples, pero siento que ahí está lo más auténtico: en lo cotidiano, en lo que pasa sin que nadie le preste demasiada atención. |

|
To close, I’d love to know: What is that everyday detail about the people in your city that captures your attention the most? I'll be reading your thoughts in the comments!
|
Para cerrar, me encantaría saber: ¿Qué es ese detalle cotidiano de la gente de tu ciudad que más captura tu atención? ¡Estaré leyendo sus impresiones en los comentarios!
|
◈ ◈ ◈
CONNECT WITH ME


TECHNICAL SPECIFICATIONS
Camera: Nikon D200 | Lenses: AF-S NIKKOR 18-70mm & ED 70-300mm
Digital Processing: Images enhanced with DxO PureRAW 3 for superior detail and noise reduction.
POST ARCHITECTURE
Formatting: Custom HTML layout designed with the assistance of Google Gemini.
Translation: DeepL | Author: @muhammadhalim
Camera: Nikon D200 | Lenses: AF-S NIKKOR 18-70mm & ED 70-300mm
Digital Processing: Images enhanced with DxO PureRAW 3 for superior detail and noise reduction.
POST ARCHITECTURE
Formatting: Custom HTML layout designed with the assistance of Google Gemini.
Translation: DeepL | Author: @muhammadhalim
Estimated Payout
$6.28
Discussion
No comments yet. Be the first!