
Direct words Edition #284 | Palabras directas
Traducido del Español a Inglés - Portugués

In response, to one of the questions posed by our friend. @ifarmgirl in contest #284 of the HIVE LADIES COMMUNITY.
It's been a very long time since I've been to a party, my routines are different now, and nights out are a thing of the past. But I still vividly remember an event that will answer these questions, even the photo pinned to this post is from that day... The place was packed, that bustling spot in town where everyone seems to know each other, but where glances also carry weight. I was with my childhood friends, looking for a moment of connection, but the atmosphere changed as soon as I approached a small group of people I was interacting with.
You know that feeling of arriving and sensing indifference, or hearing grudging murmurs.?
I have a problem I'm very direct when I speak. I can't stay silent in the face of hypocrisy or pretend I don't hear when someone tries to discredit me. So, instead of ignoring the situation or leaving, I decided to approach that person. And, in a loud, thick, and firm tone, said...
"¿Is there something you want to tell me directly.?"
Hahaha, I get angry very easily, and in situations like this, I'm even more serious. I laid things out as they were, directly and honestly. What started as a necessary confrontation turned into an honest conversation, by speaking directly, misunderstandings and after laying all my cards on the table, that person let their guard down.
That day didn't end in a fight, but rather as the beginning of something new. Even , we maintain a friendship and some occasional contact. Although I sometimes wonder if the intentions are good, or if there's still some lingering resentment, the truth is that we're still in touch, and it's cordial. I managed to transform a hostile environment into a lasting relationship simply by not being afraid to speak my mind.
The photos are my own and I took them with my Redmi cell phone.
AI was not used to write the post; Google Translate was used to write the English and Português parts.
Español
En respuesta a una de las preguntas planteadas por la amiga @ifarmgirl en el concurso #284 DE LA COMUNIDAD DAMAS DE HIVE.
Hace muchísimo tiempo que no asisto a una fiesta mis rutina son otras y las salidas nocturnas quedaron en el pasado. Pero, guardo intacto el recuerdo de un acontecimiento que responderá a estas preguntas, incluso la foto anclada en este post forma parte de ese día... El lugar estaba lleno, era ese sitio concurrido del pueblo donde todos parecen conocerse, pero donde las miradas también pesan. Estaba con mis amigas de la infancia, buscando un momento de conexión, pero el aire cambió en cuanto me acerque a un pequeño grupo de personas la cual tenía tratos.
Conocen esa sensación de llegar y percibir la indiferencia, o escuchar murmullos como a regaña dientes.?
Yo tengo un problema soy muy directa a la hora de hablar. No sé quedarme callada ante la hipocresía ni fingir que no escucho cuando alguien intenta desprestigiarme. Así que, en lugar de ignorar la situación o irme, decidí encarar a la persona, con un tono alto, grueso y firme le dije.!
"¿Hay algo que quieras decirme directamente.?"
Jajaja yo soy muy enojona y ante situaciones así mi seriedad es aún mayor. Le planteé las cosas como eran, de frente y con la verdad por delante. Lo que empezó como una confrontación necesaria se convirtió en una charla honesta. Al hablar directo, rompí la barrera de los malentendidos. Después de poner las cartas sobre la mesa, esa persona bajó la guardia.
Ese día no terminó en pelea, sino en el inicio de algo nuevo. Hasta el sol de hoy, mantenemos una amistad y un trato poco constante. Aunque a veces me pregunto si las intenciones son buenas, o aún hay alguna molestia, lo cierto es que el trato existe y es cordial. Logré transformar un ambiente hostil en una relación duradera simplemente por no tener miedo a decir las cosas a la cara.
Las fotos son de mi autoría y las tomé con mi teléfono celular Redmi.
No se utilizó IA para escribir la publicación, se utilizó Google Translate para escribir las partes en inglés y português.
Português
Em resposta a uma das perguntas feitas por nossa amiga @ifarmgirl no concurso nº 284 da COMUNIDADE HIVE LADIES.
Faz muito tempo que não vou a uma festa; minha rotina é diferente agora, e as noitadas são coisa do passado. Mas tenho uma lembrança vívida de um evento que responderá a essas perguntas, Até mesmo a foto fixada nesta publicação é daquele dia.... O lugar estava lotado, aquele ponto movimentado da cidade onde todos parecem se conhecer, mas onde os olhares também têm peso. Eu estava com meus amigos de infância, buscando um momento de conexão, mas a atmosfera mudou assim que me aproximei de um pequeno grupo de pessoas que estavam interagindo comigo.
Você conhece aquela sensação de "chegar e sentir indiferença" ou ouvir murmúrios de descontentamento? Eu tenho um "problema" sou muito direta quando falo. Não sei ficar calada diante da hipocrisia ou fingir que não ouço quando alguém tenta me desacreditar. Então, em vez de ignorar a situação ou ir embora, decidi confrontá-los. Aproximei-me da pessoa cujo desagrado minha presença causou e, em tom alto, firme e enfático, disse...
"Há algo que você queira me dizer diretamente?"
Haha, eu me irrito muito facilmente, e em situações como essa, fico ainda mais sério. Expus as coisas como elas eram, de forma direta e honesta. O que começou como um confronto necessário se transformou em uma conversa franca. Ao falar diretamente, quebrei a barreira dos mal-entendidos. Depois que coloquei minhas cartas na mesa, a outra pessoa baixou a guarda.
Aquele dia não terminou em briga, mas sim como o início de algo novo. Até hoje, mantemos uma amizade, embora nosso contato seja um tanto esporádico. Às vezes, me pergunto se as intenções são boas ou se ainda existe algum ressentimento, mas a verdade é que ainda nos falamos, e a relação é cordial. Consegui transformar um ambiente hostil em uma relação duradoura simplesmente por não ter medo de dizer o que penso.
As fotos são de minha autoria e foram tiradas com meu celular Redmi.
A inteligência artificial não foi usada para escrever a postagem; o Google Tradutor foi usado para escrever as partes em inglês E português.