The versicolor mushrooms (Mucor judae) are truly beautiful

Qué alegría que estemos nuevamente aquí en esta hermosa ¨FungiFridayCommunity¨:   para compartir con todas las personas apasionadas de los hongos las especies hermosas que encontramos esta semana en la hermosa reserva que tenemos cerca de casa.

How wonderful to be back here again in this beautiful "FungiFridayCommunity":   to share with all the mushroom enthusiasts the beautiful species we found this week in the lovely reserve near our home.

Estas últimas semanas ha estado lloviendo mucho en mi ciudad; esto hace que el terreno sea húmedo y, como saben, es genial para el crecimiento de los hongos. Una de las ¨especie¨:   que hallamos es un precioso ejemplar que crece en las ramas o troncos de los árboles, muy buscado por sus poderes curativos

It has been raining a lot in my city these last few weeks; this makes the ground damp and, as you know, it's great for mushroom growth. One of the ¨species¨:   that we found is a beautiful specimen that grows on the branches or trunks of trees, highly sought after for its healing powers

El siguiente ¨genero¨ :  de hongo lo hallamos sobre el tronco de una palmera; la verdad es que no son de esos ejemplares que hallemos muy seguido y creo que está asociado a las abundantes lluvias que hemos tenido en los últimos meses.

The next ¨genre¨ :  we found the mushroom on the trunk of a palm tree; The truth is that they are not the kind of specimens we find very often, and I think it's associated with the abundant rains we've had in recent months.

Sé que a menudo lo menciono; de todos los lugares donde hacemos búsqueda de hongos, la reserva es el lugar donde más tipos de hongos hallamos.; la ¨especie¨:  que les voy a enseñar a continuación son de esos que generalmente los hallamos; son de los que nosotros les decimos hongos clásicos, por su presencia habitual en el predio. Además de ser muy conocidos, son muy buscados porque pueden servir para preparar una receta con ellos, como para tratar algún tipo de afección

I know I often mention it; of all the places where we search for mushrooms, the reserve is where we find the most types of mushrooms. The ¨species¨:  that I'm going to show you next are those that we generally find; they are what we call classic mushrooms, due to their common presence on the property. Besides being very well-known, they are highly sought after because they can be used to prepare recipes, as well as to treat certain ailments.

Como han podido comprobar lo que mencioné anteriormente, que en este precioso espacio natural que tenemos damos con las especies de hongos más variados y hermosos, algo que mi abuela fotografía con su ¨teléfono¨ : ¨Movil¨. Sin dudas, ha sido otra hermosa semana de búsqueda de hongos.

As you may have noticed, as I mentioned earlier, in this beautiful natural space we have, we find the most varied and beautiful species of fungi, something my grandmother photographs with her ¨telephone¨ : ¨Mobile¨. It has certainly been another beautiful week of mushroom hunting.