Our tulips =/= Unsere Tulpen 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER

Even though we do all like a bit of a change, it’s also important to have some consistency in life. And that’s why I’m really glad that, fortunately, some things keep happening over and over again.

A good example is the tulips behind our house, which grow right along the property line. Even during our first spring, when we had just moved in, they had bloomed in exactly this spot. And over the years, they have come back again and again, blooming every April in a bright, promising red that I love to look at.

Even though there have been fewer tulips over the years, there are still five flowers that have begun to bloom there again this year. I’m not the only one who’s very happy about this, and I truly appreciate this little gift.

Hopefully our tulips will return many more times, bringing a smile not only to our faces. I’m sure there are plenty of other people who would be happy to see them too...

DEUTSCH

Auch wenn man eigentlich ja doch etwas Abwechslung mag, ist es doch auch wichtig im Leben ein wenig Beständigkeit zu haben. Und deshalb bin ich auch seh rfroh darüber, dass, sich einige Sachen zum Glück immer wiederholen.

Ein gutes Beispiel sind die Tulpen hinter unserem Haus, die direkt an der Grundstücksgrenze wachsen. Bereits als in unserem ersten Frühling, als wir gerade erst hier eingezogen sind, hatten sie an genau dieser Stelle geblüht. Und über die Jahre sind sie immer wiedergekommen und haben jedes Jahr im April in einem leuchtenden verheißenden Rot geblüht, an dem ich ich nur zu gerne erfreue.

Auch wenn es im Laufe der Jahre weniger Tulpen geworden sind, sind es doch immer noch fünf Blüten, die dort auch in diesem Jahr zu blühen angefangen haben. Nicht nur ich freue mich darüber sehr, und weiß dieses kleine Geschenk sehr zu würdigen.

Hoffentlich kommen unsere Tulpen noch oft wieder, und bringen dabei ein Lächeln nicht nur in unser Gesicht. Ich bin mir sicher, es gibt noch mehr Menschen, die sich darüber freuen würden...