
Cartelera cumpleaños del mes. (ESP/ENG)
Saludos queridos amigos de Hive, les mando un saludo y fuerte abrazo, espero se encuentren bien y que esta semana sea próspera y de bendiciones, por mi parte me encuentro en casita disfrutando del día lluvioso, aunque los cortes de electricidad son más constantes y eso también me tiene algo estresada ya que no he podido trabajar bien.
Greetings dear friends of Hive, I send you my best wishes and a big hug. I hope you are all well and that this week is prosperous and full of blessings. As for me, I am at home enjoying the rainy day, although the power outages are becoming more frequent and that has me somewhat stressed since I haven't been able to work properly.

En esta oportunidad les quiero compartir como decoré la cartelera de mi servicio con motivo de cumpleaños del mes me inspiré de este diseño en Pinterest agregando otros detalles adicionales, me cuentan que la cartelera tenía muchos años allí sin cambiar la decoración por ende estaba desgastada, así que entre los compañeros nos pusimos de acuerdo para cambiar la decoración.
This time I want to share how I decorated my department's bulletin board for birthday of the month. I was inspired by this design on Pinterest, adding some additional details. I was told that the bulletin board had been there for many years without changing the decoration, so it was worn out. Therefore, my colleagues and I agreed to change the decoration.

Esto me tomó varios días ya que eran varias letras y dibujos, la verdad me gustó mucho por lo colorido, lo que más me gustó fué las letras de cumpleañeros y los dibujos de enfermería. A continuación les muestro los materiales y el paso a paso.
This took me several days because there were so many letters and drawings. I really enjoyed it because of how colorful it was. What I liked most were the birthday letters and the nursing drawings. Below I'll show you the materials and the step-by-step instructions.

| Materiales | Materials |
|---|---|
| Foami (amarillo, verde, azul, morado, naranja, blanco, rosa, piel, marrón, blanco) | Foami (yellow, green, blue, purple, orange, white, pink, skin, brown, white) |
| Tijera, silicón | Scissors, silicone |
| Pintura | Paint |
| Sombra de ojos | eye shadow |
| Papel Bond | Bond Paper |
| Letras impresas | printed letters |


Paso a paso / Step by step
El primer paso que voy a realizar es los 12 banderines de cumpleañeros, cada uno tiene una medida de 11 cm ancho y 12 cm de alto, utilicé varios colores como morado, amarillo, naranja, verde, azul, rosado, en los bordes apliqué sombra de un tono más oscuro.
The first step I'm going to do is make the 12 birthday banners, each one is 11 cm wide and 12 cm high. I used several colors such as purple, yellow, orange, green, blue, and pink, and on the edges I applied a darker shade of shadow.
![]() |
![]() |
|---|
![]() |
![]() |
|---|
Luego realicé las letras de cumpleañeros en foami blanco, con una medida de 5 cm de ancho y 8 cm de alto. Del mismo tamaño las letras en color azul escarchado con un fondo de color blanco.
Then I made the birthday letters out of white foam, measuring 5 cm wide and 8 cm high. I also made the same size letters in glittery blue with a white background.
![]() |
![]() |
![]() |
|---|
Ahora vamos con las figuras, primero hice el pastel utilizando foami rosa, tiene una medida de 27 x 27 cm, cortamos dos partes con el borde redondeado, y realicé la crema de color amarillo, apliqué sombra de color fucsia al foami y naranja el foami amarillo para intensificar el color.
Now let's move on to the figures. First, I made the cake using pink foam. It measures 27 x 27 cm. We cut two parts with rounded edges, and I made the cream in yellow. I applied fuchsia eyeshadow to the foam and orange to the yellow foam to intensify the color.
![]() |
![]() |
![]() |
|---|
![]() |
![]() |
|---|
La vela en color blanco con líneas naranjas, y decoré con círculos de color blanco, morado y rosa, el regalo también tiene la misma medida solo que usé foami naranja, azul y verde además de puntos azul y naranja.
The candle is white with orange lines, and I decorated it with white, purple, and pink circles. The gift is also the same size, but I used orange, blue, and green foam, as well as blue and orange dots.
![]() |
![]() |
![]() |
|---|
Luego realicé a los enfermeros en foami, su uniforme de color blanco para ambos, para el cabello foami marrón y negro, el enfermero lleva una jeringa en la mañana y la enfermera una carpeta, la verdad estos fueron mis favoritos jajaja.
Then I made the nurses out of foam, their uniforms are white for both of them, for their hair I used brown and black foam, the male nurse carries a syringe in the morning and the female nurse a folder, these were my favorites hahaha.
![]() |
![]() |
![]() |
|---|
![]() |
![]() |
|---|
Realicé 12 cuadros con una medida de 12 cm de alto, 23 de ancho cada uno será un mes del año, los nombres del mes los tomé de Pinterest y la edición de los nombres en Canva.
I made 12 squares measuring 12 cm high and 23 cm wide each, one will be a month of the year. I took the names of the months from Pinterest and edited the names in Canva.
![]() |
![]() |
|---|
![]() |
![]() |
|---|
Ya por último solo queda cubrir la cartelera con el papel Bond blanco, y comenzar a pegar las letras, dibujos, cuadros y listo, de esta forma puedes personalizar la cartelera ya sea de la escuela, o trabajo, es una actividad muy divertida cuando te gustan las manualidades.
Finally, all that's left is to cover the bulletin board with white bond paper and start gluing on the letters, drawings, pictures, and that's it! This way you can personalize the bulletin board, whether it's for school or work; it's a very fun activity when you like crafts.
![]() |
![]() |
|---|
Espero les haya gustado el resultado, muchas gracias por el apoyo y por visitar mi publicación, nos vemos en una próxima oportunidad con más ideas creativas.
I hope you liked the result, thank you so much for your support and for visiting my post, see you next time with more creative ideas.

Más del resultado final:
More on the final result:




Contenido original. - original content.
Los separadores y banner fueron realizados en Canva. - The dividers and banner were made in Canva.
Fotografías tomadas con mi Samsung A55. - Photographs taken with my Samsung A55.
Gif creado desde Giphy / Gif created from Giphy
Traducción de: Google traductor - Translation of: Google translator.

Posted Using @marile21/cartelera-cumpleaos-del-mes-espeng-9ul" target="_blank" rel="noopener noreferrer">INLEO

























