_{El texto es original y lo escribí en español. La versión al inglés fue realizada en Google Translation. La imagen la tomé en el jardín de una mujer ajena.}

Estoy en el campo, entre la hierba, sentado junto a los perros sabios.

Estoy mirando pasar la tarde y pensando en la estructura de tus senos.

Estoy bajo un álamo en flor.

Con el perfume del desasosiego rodeándome con sus constelaciones que mastican la hierba y saborean la tarde para ver llegar la noche con su boca de fuego y su manto de tristeza.

Estoy recordando ahora tus manos.

Estoy a punto de la convulsión ante semejante belleza que es el campo verde y esta hierba debajo de mí.

Estoy ahora en el territorio de la incapacidad y en la forma de tu boca.

Estoy renunciando a la estética del arte para adueñarme por siempre y para siempre del sabor de tus caderas.

Estoy tomando la hierba seca que hay en la sabana para incendiar este corazón del aire.

Me siento tenso y liberado como en una película inolvidable.

Estoy justo donde el campo y los perros sabios dialogan sobre la vida que he vivido, y sonrío.

Estoy fundiéndome en el veneno del paisaje y estoy volando en la garza triste que viaja como una lámpara de aceite en busca de los astros en los territorios infinitos de tu sonrisa.

💎 Mi libro de relatos " La Sexta Caballería de Kansas (2024) fue publicado por la Editorial Matanzas en Cuba.

_{The text is original and I wrote it in Spanish. The English version was done using Google Translate. I took the picture in someone else's garden.}

I am in the countryside, among the grass, sitting beside the wise dogs.

I'm watching the afternoon slip by and thinking about the shape of your breasts.

I'm under a flowering poplar.

With the scent of unease surrounding me, its constellations chewing the grass and savoring the afternoon to see night arrive with its fiery mouth and its cloak of sadness.

I'm remembering your hands now.

I'm on the verge of a convulsion before such beauty, the green field and this grass beneath me.

I'm now in the realm of helplessness and in the shape of your mouth.

I'm renouncing the aesthetics of art to possess forever and ever the taste of your hips.

I'm taking the dry grass from the savanna to set this heart of the air ablaze.

I feel tense and liberated like in an unforgettable film.

I'm right where the field and the wise dogs converse about the life I've lived, and I smile.

I am melting into the poison of the landscape and flying on the sad heron that travels like an oil lamp in search of the stars in the infinite territories of your smile.

💎 My book of short stories, "The Sixth Cavalry of Kansas" (2024), was published by Editorial Matanzas in Cuba.