Attractive riverbank: a range of possibilities to enjoy (Es-Eng)

Como están los fieles seguidores de esta maravillosa ¨Wednesday¨-¨Walk¨-¨Community¨:  Como todas las semanas, nos estamos uniendo con esta nueva selección de fotografías al desafío de nuestro amigo@tattoodjay/wednesday-walk-reflecting-on-past-walks" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tattoodjay:  Estas preciosas fotografías las tomamos durante una ¨caminata¨:  que hemos hecho en nuestra preciosa ribera

How are the loyal followers of this wonderful "Wednesday-Walk-Community": As every week, we are joining our friend @tattoodjay/wednesday-walk-reflecting-on-past-walks" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tattoodjay: with this new selection of photographs. We took these beautiful photographs during a "Walk": that we took on our beautiful riverbank

Es increíble que haya llegado el momento de enseñarles nuevamente las fotografías que hicimos en el entorno donde ¨caminamos¨: . Cuando se trata de hacer algo saludable para nuestro cuerpo, uno de mis lugares favoritos para caminar es este precioso. ¨barrio¨:  ubicado en una de las mejores zonas de nuestro microcentro. Las caminatas no tienen por qué ser aburridas; para eso este lugar tiene para ofrecer un espacio genial donde reina la ¨diversión¨: 

It's incredible that the time has come to show you again the photographs we took in the area where "we walked": . When it comes to doing something healthy for our bodies, one of my favorite places to walk is this beautiful area. "neighborhood": located in one of the best areas of our city center. Walks don't have to be boring; For that, this place has to offer a great space where ¨fun¨: 

Si de disfrutar se trata, la ribera tiene mucho para ofrecer, como este maravilloso emprendimiento ¨gastronómico¨: donde se puede parar y saborear exquisitas comidas al paso. La ¨Usina¨:  tiene una propuesta muy interesante para reponer las "energías" de una enérgica caminata. Este es otro de esos lugares que tiene mi ciudad, que al visitar te sentirás como en casa.

If it's about enjoyment, the riverfront has much to offer, such as this wonderful "gastronomic" venture "gastronomic":where you can stop and savor exquisite street food. "Usina": has a very interesting option for replenishing the "energies" of a brisk walk. This is another one of those places in my city that will make you feel right at home.

Caminar por la ¨ribera¨:  es un sinfín de emociones; con tantos rincones hermosos, siempre hay algo que te sorprende. Lo que me gusta de mis caminatas por esta parte de la ribera es descubrir esos pequeños ¨espacios¨:  con valor cultural y emotivo, como este rincón creado en reconocimiento a los ¨padres¨: 

Walking along the ribera is a whirlwind of emotions; with so many beautiful spots, there's always something to surprise you. What I love about my walks along this part of the riverbank is discovering those small "spaces": with cultural and emotional value, like this corner created in recognition of the "fathers":

Desde que era un niño me encanta visitar esta atractiva ribera, donde hay un abanico de posibilidades para disfrutar y pasarla bien en compañía de mis seres queridos. Caminar por espacios como este es sin dudas relajante y renovador; estar cerca de la naturaleza y el cauce del río, se puede percibir la energía que emanan las aguas del ¨Paraná¨.

Since I was a child, I've loved visiting this beautiful riverbank, where there's a wide range of things to enjoy and have a good time with friends. of my loved ones. Walking through spaces like this is undoubtedly relaxing and rejuvenating; being close to nature and the riverbed, you can feel the energy emanating from the waters of the Paraná.