![Un mural, muchas historias [ESP-ENG]](https://images.hive.blog/0x0/https://cdn.liketu.com/media/im-yanizet/images/N6HhbhLnVSaEriWN_1000296487/N6HhbhLnVSaEriWN_1000296487.webp)
Un mural, muchas historias [ESP-ENG]
@im-yanizet
Posted 11h ago · 6 min read
Hpy salí temprano al centro de con una lista de compras en mente y el cielo bastante indeciso. A ratos parecía que iba a aguantar, pero no… la lluvia terminó cayendo suave, de esas que no empapan del todo pero tampoco te dejan tranquila. Igual seguí caminando, porque aquí una aprende a no detenerse por un aguacero.
Fue justo así, bajo esa llovizna medio terca, que pasé cerca del . Lo he visto muchas veces, claro, porque está en una zona bastante transitada, pero hoy era diferente: casi no había gente, el ruido habitual del centro estaba apagado y todo parecía más lento. Y ahí fue cuando pensé: “este es el momento perfecto”.
Me acerqué y empecé a mirarlo con calma, como si fuera la primera vez. El Mural Orígenes no es una obra cualquiera. Fue creado por el reconocido artista holguinero , y forma parte de ese tipo de arte que no solo decora, sino que cuenta historia. Está lleno de símbolos que hablan de nuestras raíces, de la mezcla cultural que define lo que somos como cubanos y, más específicamente, como orientales.
De cerca, el mural impresiona mucho más. No es solo el tamaño, es la cantidad de detalles. Hay figuras humanas, rostros que parecen salir de otra época, elementos que recuerdan lo indígena, lo africano, lo español… todo entrelazado en una composición que no es caótica, pero tampoco lineal. Es de esos murales que no se entienden de un golpe de vista; tienes que mirarlo por partes, dejar que te cuente poco a poco.
Los colores también juegan un papel importante. No son estridentes, más bien tienen ese tono terroso, cálido, que encaja perfecto con la idea de “orígenes”. Bajo la lluvia, incluso, los colores parecían más profundos, como si el agua les diera otra vida. Me llamó mucho la atención cómo las gotas resbalaban por la superficie y cambiaban la forma en que se veían las figuras.
Mientras tomaba fotos desde distintos ángulos, me di cuenta de algo curioso: cuando uno se mueve, el mural también cambia. Hay partes que cobran más protagonismo dependiendo de dónde te pares. Desde un lado ves más claramente los rostros, desde otro destacan las formas más abstractas. Es como si la obra estuviera viva, adaptándose a la mirada de quien la observa.
Este mural forma parte de un movimiento más amplio de arte público en Holguín, donde varios espacios de la ciudad han sido intervenidos para acercar el arte a la gente común, a los que caminamos todos los días por estas calles. Y eso se agradece, porque no todo el mundo entra a un museo, pero todos, en algún momento, pasamos frente a una pared como esta.
Hoy, sin multitudes, sin prisas, pude conectar con él de una manera diferente. No era solo un mural en el camino de mis mandados, era un recordatorio de identidad, de historia, de todo lo que llevamos mezclado sin darnos cuenta.
Al final seguí mi camino, con la ropa un poco húmeda y el teléfono lleno de fotos… pero también con esa sensación bonita de haber redescubierto un pedacito de mi ciudad. Porque a veces, entre la rutina y el corre-corre, se nos olvida mirar lo que siempre ha estado ahí.
English Version
Today I went out early to downtown Holguín with a shopping list in mind and a very undecided sky overhead. At times it looked like it would hold up, but no… the rain eventually came down softly—the kind that doesn’t completely soak you but doesn’t leave you alone either. Still, I kept walking, because here you learn not to stop just because of a drizzle.
It was like that, under that stubborn light rain, that I passed near the Orígenes Mural. I’ve seen it many times, of course, since it’s in a busy area, but today felt different: there weren’t many people around, the usual noise of downtown was muted, and everything seemed slower. That’s when I thought, “this is the perfect moment.” I got closer and started to really look at it, as if it were the first time.
The Orígenes Mural is not just any piece. It was created by the well-known artist from Holguín, Cosme Proenza, and it belongs to that kind of art that doesn’t just decorate—it tells a story. It’s full of symbols that speak about our roots, about the cultural mixture that defines who we are as Cubans, and more specifically, as people from the eastern part of the island.
Up close, the mural is even more impressive. It’s not just its size—it’s the amount of detail. There are human figures, faces that seem to come from another time, elements that evoke Indigenous, African, and Spanish influences… all woven together in a composition that isn’t chaotic, but not exactly linear either. It’s the kind of mural you don’t understand at a glance; you have to look at it piece by piece and let it reveal itself slowly.
The colors also play an important role. They’re not loud or flashy—more like warm, earthy tones that perfectly match the idea of “origins.” Under the rain, the colors even seemed deeper, as if the water gave them a different kind of life. I noticed how the drops slid across the surface and changed the way the figures looked.
While I was taking photos from different angles, I realized something interesting: as you move, the mural changes too. Some parts become more prominent depending on where you stand. From one side, the faces are clearer; from another, the more abstract shapes stand out. It’s almost as if the piece is alive, adapting to the viewer’s gaze.
This mural is part of a broader movement of public art in Holguín, where different spaces in the city have been transformed to bring art closer to everyday people—those of us who walk these streets daily. And that’s something to appreciate, because not everyone walks into a museum, but at some point, we all pass by a wall like this.
Today, without crowds or rush, I was able to connect with it in a different way. It wasn’t just a mural along my errands—it was a reminder of identity, of history, of everything we carry within us without even realizing it.
In the end, I continued on my way, a little damp and with my phone full of photos… but also with that nice feeling of having rediscovered a small piece of my city. Because sometimes, between routine and the daily rush, we forget to truly look at what has always been there.
Source
- The cover was made on Canva.
- All the photos are taken and edited by me on Snapseed.
- English is not my native language, I apologize if you find any mistakes in the translation.
- Translated with DeepL.com (free version)
For the best experience view this post on @im-yanizet/un-mural-muchas-historias-esp-eng" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Liketu