Hello, everyone. For quite some time now, I’ve been sharing a series of Resident Evil 2 Remake gameplay videos with you—but featuring Leon. This game, just like the original, has two play modes in Story Mode: you can play as Leon or as Claire.

Español

Saludos amigos. Desde hace un buen tiempo que he estado compartiendo con ustedes una serie de gameplays de Resident Evil 2 Remake, pero con Leon. Este juego, al igual que el original, tiene dos modos de juegos en el modo historia, puedes jugar con Leon y también con Claire.

Well, on my blog I shared all those gameplay videos where I showed you how I beat the game as Leon, but now I still need to play as Claire to see the true ending. Well, I know a lot more about the game now, and I’ve been able to complete other levels with ease. That’s why today I’d like to share three more videos of Claire with you—but this time in Hardcore mode. Hardcore mode is a bit tricky, because the enemies are harder to kill, and you can’t save whenever you want; instead, you have to use typewriter ribbons to save your progress.

Pues bien, en mi blog les compartí todos esos gameplays donde les mostré cómo completé el juego con Leon, pero ahora falta con Claire para obtener el final verdadero. Pues bien, actualmente sé mucho más sobre el juego y he llegado a completar muy fácilmente otros niveles. Por eso hoy me gustaría compartir con ustedes tres videos más de Claire, pero en modo Hardcore. El modo Hardcore es un poco complicado, porque los enemigos son más difíciles de matar y no se puede guardar cuando quieras, sino que debes usar unas cintas de máquina de escribir para poder guardar.

This is Scenario B, a parallel storyline to Leon’s, so while he was off doing his thing, Claire was exploring the police station on her own. So, I’ll walk you through this Scenario B, where we’ll complete the game in three videos—but with Claire.

Este es el escenario B, un escenario paralelo al de Leon, de modo que mientras él iba por un lado, Claire iba explorando la comisaría por otro lado. Así pues, les muestro este escenario B en donde completaremos el juego en tres videos, pero con Claire.

As you can see in this first of three videos, we start with Claire walking straight into the police station. She runs into Leon just as a helicopter crashes into the RPD building, and they are separated once again. The encounter with Mr. X is imminent, and Claire must flee into the sewers, where she also faces off against William Birkin and meets little Sherry Birkin.

Como pueden ver en este primero de tres videos, comenzamos con Claire entrando directamente a la comisaría. Se cruza con Leon justo cuando un helicóptero se estrella contra la RPD y se separan nuevamente. El encuentro con Mr. X es inminente y Claire debe huir a las alcantarillas, donde también se enfrenta con William Birkin y conoce a la pequeña Sherry Birkin.

This story 2 is pretty cool because, while it shares many similarities with Leon’s campaign, it also has a lot of differences. I hope you enjoy the video. Please feel free to leave your thoughts in the comments below; as always, I’d love to read them. With that, I’ll sign off for now...

See you next time!

Es bastante genial esta historia 2 porque si bien tiene muchas similitudes con la campaña de Leon, también tiene muchas diferencias. Espero que les guste el video. Los invito a dejar sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre estaré encantado de leerlos. Sin más que agregar, me despido entonces...

¡Hasta la próxima!

---