My entry to the Shadow Hunters Contest, #421. [En-Es] Pinky

Greetings fellow Shadowhunters! I have new photos; my latest model is our hen, Pinky.

Saludos amigos cazadores de sombras. Tengo nuevas fotos, mi modelo más reciente es nuestra gallina Pinky.

---


One of my younger sisters, who is a veterinarian, rescued her from the street, where she was being chased by a dog.

Una de mis hermanas menores, que es veterinaria, la rescató de la calle, donde estaba siendo perseguida por un perro.

---

She was injured and could only open one eye.

Estaba herida y podía abrir solo un ojo.

---

With our care, in a matter of a few weeks she managed to open both.

Con nuestros cuidados, en cuestión de pocas semanas logró abrir ambos.

---

We used to keep her locked in a cage all the time because we thought she couldn't defend herself if attacked.

Antes la manteníamos todo el tiempo encerrada en una jaula porque pensábamos que no podía defenderse si la atacaban.

---


Now we see her as capable of facing almost any danger.

Ahora la vemos capaz de hacerle frente a casi cualquier peligro.

---


I took photos again during one of the many power outages.

De nuevo tomé fotos durante uno de tantos cortes del servicio eléctrico.

---


Most of the time we have to wait 3, 4 or 5 hours for it to be restored.

La mayoría de las veces tenemos que esperar 3, 4 o 5 horas para que lo restablezcan.

---

And I take the opportunity to experiment with the lights.

Y yo aprovecho de hacer experimentos con las luces.

---


---

All photos were taken by me with my Samsung Galaxy A15 smartphone.

Todas las fotos fueron tomadas por mí con mi teléfono inteligente Samsung Galaxy A15.

Thank you so much for stopping by and reading my post.

Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.

Imagen hecha con Canva. Translated with / Traducido con: Google translator.