Morning coffee in The Literary Coffee (en/es)

✍️✍️ENGLISH VERSIÓN ✍️✍️

¡Hello!

I admit that this is the first time I have entered this community to have a morning coffee. But we all agree that there is always a first time, and this is mine. 😄

I have some Winter friends who I have periodically seen posting their experiences with the habit of drinking coffee. And some practically know all the places in Havana (the oldest) where they can enjoy a cup of coffee, which at one time was called "the black nectar of the white gods", a phrase that I really consider exclusive and even racist, since the consumption of that liquid transcends races, geography and religions.
But hey, as a slogan it sounds nice.

Of course black society also put together its legitimate defense on the issue, composing a song that "Bola" made famous in the fifties of the last century, where it said: "..all blacks drink coffee.." 😄😄 But I have a friend in particular who is addicted to drinking that dark liquid at the Literary Café, an exotic place on Obispo Street, almost in front of the Gran Mural of Havana, and wall to wall with the background of the Lombillo Palace.

And that was precisely the place I chose to hold the premiere in this community.

They had just opened the premises, so the workers' energies were high and fresh. The morning atmosphere gave a mystical touch to the exotic nature that is part of the patio. The first thing I did, after passing through the gate of the iron fence that borders the street, was to silently greet the statue and take a selfie with "Gabo", who at that moment was descending with his life-size cast bronze body, a few steps from the patio towards the tables located in the anteroom of the interior cafeteri

iend was right: there you can taste an exquisite coffee in a very calm, intellectual and pleasant atmosphere. You can order the same from a table anywhere in the premises or get it directly at the place where it is sold.

I really liked enjoying myself while taking small sips of the exquisite coffee served with courtesy and affability, as well as enjoying the decorations that revolve around the purely literary and the theme of coffee and its history.

It is very difficult, in these times of an Old Havana so dynamic in its tourist hustle and bustle, to find such an exotic and peaceful place to drink calmly have a cup of coffee and savor it until you find the most hidden secrets in the historical memory that the liquid has kept since its discovery.

I simply wanted to return to the Literary Café, at the beginning of Obispo Street, almost in front of the Mural of Havana.

This first time I went alone; Maybe next time you will invite your friend to enjoy the place and a good coffee together.

Thank you for giving me the opportunity for this first time. Original text of my authorship.

All rights reserved. @dqvidsantafe©

✍️✍️ VERSIÓN EN ESPAÑOL ✍️✍️

Hola!

Reconozco que es la primera vez que entro a esta comunidad para tomarme un café mañanero. Pero todos estamos de acuerdo en que siempre hay una primera vez, y esta es la mía. 😄

Tengo algunos amigos y amigas hiverianos a los que he visto periódicamente publicar sus experiencias en el hábito de tomar café. Y algunos prácticamente se conocen todos los sitios de La Habana (la más longeva) donde degustar una taza de café, aquel que en un momento se le nombró "el néctar negro de los dioses blancos", frase que realmente considero excluyente y hasta racista, pues el consumo de ese líquido trasciende razas, geografía y religiones.
Pero bueno, como eslogan suena bonito.

Claro que también la sociedad negra armó su defensa legítima sobre el tema, componiendo una canción que el "Bola" hizo famosa en los años cincuenta del siglo pasado, donde rezaba: "..todos los negros tomamos café.." 😄😄 Pero tengo una amiga en especial que es adicta a beber ese oscuro líquido en el Café Literario, un exótico lugar en la calle Obispo, casi frente al Gran Mural de La Habana, y pared con pared con el fondo del Palacio Lombillo.

Y precisamente ese fue el sitio que escogí para hacer la premier en esta comunidad.

Recién abrían el local, por lo que las energías de los trabajadores estaban altas y frescas. El ambiente mañanero le daba un toque místico a la naturaleza exótica que forma parte del patio. Lo primero que hice, después de superar la puerta de la verja de hierro que limita con la calle, fue saludar en silencio a la estatua y hacerme una selfie con el "Gabo", que en ese momento descendía con su cuerpo de bronce fundido a tamaño natural, unos peldaños desde el patio hacia las mesas ubicadas en la antesala de la cafetería interior.

Tenía razón mi amiga: allí se degusta un café exquisito en un ambiente muy tranquilo, intelectual y agradable. Lo mismo lo puedes ordenar desde una mesa en cualquier lugar del recinto o obtenerlo directamente en el lugar que lo expenden.

Me gustó mucho disfrutar mientras tomaba pequeños sorbos del exquisito café servido con cortesía y afabilidad, así como disfrutar de las decoraciones que giran hacia lo puramente literario y a la temática del café y su historia.

Es muy difícil, en estos tiempos de una Habana Vieja tan dinámica en su ajetreo turístico, encontrar un lugar tan exótico y apacible donde tomarse tranquilamente una taza de café y saborearla hasta encontrarle los más recónditos secretos en la memoria histórica que guarda el líquido desde su descubrimiento.

Simplemente quedé con las ganas de volver al Café Literario, al principio de la calle Obispo, casi al frente del Mural de La Habana.

Esta primera vez fui solo; quizás la próxima invites a tu amiga a disfrutar juntos del lugar y de un buen café.

Gracias por darme la oportunidad de esta primera vez.

Texto original de mi autoría.

Todos los derechos reservados. @dqvidsantafe©