![[Eng-Esp] Nighttime skincare routine//Rutina de cuidado facial nocturna](https://images.hive.blog/0x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/ariannysg/23wqkRxKnkJw8N517Qrq7Pdvfv2N5zwT8R4MEnc1zhgqeGxFYLp2EtgWA8ikn8sxTPXfa.jpeg)
gems
[Eng-Esp] Nighttime skincare routine//Rutina de cuidado facial nocturna
A
@ariannysg
Posted 4d ago · 3 min read
English//Español
Hello friends of the hive, it's a pleasure to greet you on this new occasion. I hope you are all well and had a wonderful weekend. Today I want to present my nighttime skincare routine with the BACC line, an affordable skincare line that has worked very well for me so far. This time I added some new products, and I'll also talk about a few things that have caused me problems.
Hola amigos de la colmena es un placer saludarles en esta nueva oportunidad , espero se encuentren bien y hayan tenido un hermoso fin de semana , hoy quiero presentarles mi rutina de cuidados de mi rostro en la noche con la linea BACC , en una linea de cuidado de la piel economica y hasta ahora me ha funcionado muy bien , esta vez le integre nuevos producto y tambien le voy hablar de unas cositas que me han causado daño
My nighttime facial routine includes a gel cleanser that also exfoliates, eye cream, niacinamide, moisturizing gel, and retinol. I only use the retinol three times a week. For a while, I used it with a retinol mask, and once I experienced a slight burn under my eyes and a little bit on my temple, so I decided to remove it from my routine.
mi rutina facial de noche incluye , el limpiador en gel que aparte es exfoliante , contorno de ojos , niacinamidad , gel hidratante y retinol este ultimo lo utilizo solo 3 veces a la semana, durante algun tiempo lo utilizaba con mascarilla de retinol y en una oportunidad presente una leve quemadura debajo de las ojeras y un poco el mento entonces decidi eliminarla de mi rutina
The first step is to cleanse my face with the gel, which also has exfoliating properties. I rinse it off with plenty of water. Then I apply the niacinamide from BACC; it's particularly effective at absorbing quickly. I activate these products with my fingers. Once it's absorbed, I apply three drops of retinol to my forehead, where I have pronounced expression lines. Then I apply one drop to my cheekbones and blend it in. When that's absorbed, I apply the eye cream to the under-eye area. I'm blending this in because I read that it helps with pigmentation. Finally, I apply the hydrating gel.
El primer paso es limpiar el rostro con el gel que a su vez tiene exfoliacion , eso lo saco abundante agua, luego aplico el nacinamida el de BACC tiene la particularidad que se absorve rapido estos productos los activo con mis dedos , cuando se absorba le aplico el retinol 3 gotitas en la frente que es donde tengo lineas de expresion marcada luego aplico una en los pomulos y deslizo , cuando se absorba coloco el contorno en el area de las ojeras este lo estoy integrando ya que lei que este ayuda con la pigmentacion de las mismas , y finalmente el gel hidrantante
This is how my face looks. I've been following this routine for several months now, and it has really helped a lot with both the pigmentation and texture of my skin.
asi queda mi rostro , llevo varios meses con esta rutina realmente si me ayudado mucho tanto con la pigmentacion como con la textura de la piel de mi rostro
